Tired of chatty drivers? Uber is giving users its most requested feature: an in-app way to ask for minimal conversation…