[:en]On Wednesday the Czech Republic announced that they will be resettling 10 asylum seekers from Greece, as part of the agreement that all EU countries have undertaken.

The Czech republic has deemed three families acceptable after passing additional national security checks. Prague has offered to take 10 refugees from Italy, with no further word on the matter from Italy.

As of current times, there are a total of 7,500 refugees on a short list to be resettled and only 2,200 have been resettled so far.

Czech security services are also screening 81 Syrian refugees who are staying in camps in Turkey. The decision on their resettlement will made based on results of the security screening.[:cs]Ve středu Česká republika oznámila, že souvislosti s dohodou, ke které se zavázaly všechny členské země EU, příjme 10 žadatelů o azyl z Řecka.

Mělo by se jednat o tři rodiny, které nejdříve prověří tajné služby a policie, aby nebyla ohrožena bezpečnost. Česko by stejný počet žadatelů o azyl mělo přijmout i z Itálie.

Aktuálně existuje seznam 7 500 uprchlíků, kteří mají být přesídlení do jiných států EU, prozatím k přesídlení došlo pouze u 2 2000 žadatelů o azyl.

Jak jsme vás již informovali, Česko se zároveň rozhodlo přijmout i 80 žadatelů z Turecka. I ty prověřovaly české bezpečnostní služby a o jejich definitivním přijetí by mělo padnout rozhodnutí již dnes!

(Česká verze: Michal Ožuch)

[:es]Este miércoles la República Checa anunció la reubicación de 10 personas desde Grecia en busca de asilo como parte del acuerdo de todos los países de la Unión Europea.

La República Checa ha aceptado tres familias después de pasar revisiones adicionales de seguridad nacional. Praga ofreció aceptar 10 refugiados desde Italia, el cual no ha dicho nada sobre el asunto.

Hoy en día solo 2,200 de un total de 7,500 refugiados han sido reubicados.

Servicios de seguridad nacional están revisando 81 refugiados Sirios que están en campamentos en Turquía. La decisión de su reubicación se basará en los resultados de esta revisión de seguridad.[:]

mm
Dave Patterson is a content marketer. A writer by day and a reader by night. Coffee addict.